MARATON SOLIDARNOŚCI

2021?

Drodzy biegacze, przyjaciele Maratonu Solidarności / Dear runners and friends of the Solidarity Marathon

Wszyscy wyczekiwaliśmy i nadal wyczekujemy zmian, dotyczących możliwości organizacji imprez sportowych. Tradycyjnie w styczniu rozpoczynalibyśmy zapisy na kolejny Maraton "Solidarności", tak jak miało to miejsce przez ostatnie 25 lat!

Wciąż jednak nie wiemy - jaki będzie rok 2021? Czy będziemy mogli wystartować w normalnym maratonie ulicami Trójmiasta? Ile osób będzie mogło biegać jednocześnie? Te wszystkie pytania nadal pozostają bez odpowiedzi.

Na dzień dzisiejszy nie jesteśmy w stanie nic konkretnego powiedzieć. Mamy jednak nadzieję, że jesteście gotowi być z nami mimo wszystko.

Jeśli pojawi się możliwość zorganizowania tradycyjnego maratonu zapisy rozpoczniemy w kwietniu, a może wcześniej. Na pewno będziemy Was informować o naszych planach i zamiarach.

Mamy nadzieję, że ten miniony rok, który przetrwaliśmy także dzięki wam, pozostanie w naszej pamięci jako znak prawdziwej SOLIDARNOŚCI, bo mimo, że osobno to przecież BYLIŚMY RAZEM.

Zaglądajcie na stronę www.maratongdansk.pl

Dear runners and friends of the Solidarity Marathon

We all waited and still await changes regarding the possibility of organizing sports events. Traditionally, in January we would start registration for the next "Solidarity" Marathon, as it happened in for the last 25 years!

However, we still do not know - what will 2021 be? Will we be able to run a normal marathon along the streets of the Gdynia, Sopot, Gdansk? How many people will be allowed to run together at the same time? We do not know the answer to these questions yet.

Today we don't know the details. However, we hope you are ready to be with us anyway.

If there is an opportunity to organize a traditional marathon, we will start registration in April, or maybe earlier. We will certainly inform you about our plans and activities.

We hope that this past year, which we have survived also thanks to you, will remain in our memory as a sign of true SOLIDARITY, because although we were apart, we were together.

Check the website www.maratongdansk.pl